IHRAM.CO.ID,CANBERRA -- Australia menyambut tahun baru dengan lagu kebangsaan yang sedikit berbeda. Lagu kebangsaan, "Advance Australia Fair," telah diubah untuk mengenali sejarah dan komunitas Pribumi negara itu, Perdana Menteri Scott Morrison mengumumkan Kamis malam, beberapa jam sebelum 2021.
Dilansir dari Saudi Gazette, Jumat (1/1), baris pertama, "Warga Australia semua mari kita bersukacita, karena kita muda dan bebas," sekarang akan diakhiri dengan "satu dan bebas."
"Australia sebagai bangsa modern mungkin relatif muda, tetapi kisah negara kita kuno, seperti kisah banyak bangsa First Nations yang kepengurusannya kita akui dan hormati," tulis Morrison dalam sebuah opini di Sydney Morning Herald.
"Dalam semangat persatuan, adalah benar bahwa kita sekarang juga mengakui ini dan memastikan lagu kebangsaan kita mencerminkan kebenaran ini dan penghargaan bersama. Mengubah 'muda dan bebas' menjadi 'satu dan bebas' tidak akan menghilangkan apa-apa, tapi saya percaya itu menambahkan banyak."
Pemerintah memiliki sejarah mengubah lagu menjadi lebih inklusif - ketika komposisi asli Peter Dodds McCormick pada tahun 1878 dinyatakan sebagai lagu kebangsaan resmi pada tahun 1984, menggantikan "God Save the Queen," dua contoh "anak laki-laki" diganti dengan gender-netral frase.
Lagu kebangsaan telah menjadi kontroversial dalam beberapa tahun terakhir, di tengah percakapan yang berkembang tentang representasi Pribumi, ketidaksetaraan sistemik, dan ketidakadilan rasial. Secara khusus, banyak yang menolak frasa "karena kita muda dan bebas" - anggukan ketika Armada Pertama Inggris mendarat di Australia pada tahun 1788 - mengingat Australia adalah rumah bagi salah satu peradaban tertua di dunia.
Pada tahun 2018, seorang gadis berusia 9 tahun diserang oleh politisi terkemuka, yang meminta dia dikeluarkan dari sekolah karena dia menolak untuk berdiri selama lagu kebangsaan untuk menghormati penduduk Pribumi. Pada 2019, para atlet menjadi berita utama karena menolak menyanyikan lagu kebangsaan di pertandingan sepak bola. Dan pada tahun 2020, para pemain persatuan rugby nasional menyanyikan lagu kebangsaan dalam bahasa Bangsa Eora - pertama kalinya lagu itu dinyanyikan dalam bahasa Pribumi di acara olahraga besar.
Peter Vickery, pendiri dan ketua lembaga nirlaba Representation In Anthem, telah mengkampanyekan lagu kebangsaan yang lebih inklusif sejak 2016. "Banyak masyarakat adat kami merasa sulit, bahkan tidak mungkin, untuk menyanyikan kata-kata eksklusif dari 'Advance Australia Adil ', "kata Vickery hari Jumat. "Kami tidak bisa memiliki lagu kebangsaan yang menyebabkan luka pada rakyatnya sendiri."